lối đi 路径; 馗 门径 去路 蹊径 mở lối đi riêng ; mở con đường riêng. 独辟蹊径。 ...
Câu ví dụ
片刻后他们在狭窄的过道上碰上了希特勒。 Trong chốc lát, họ gặp Hitler trên lối đi hẹp.
迎门就是狭长的过道,只看见里面客厅的一个角。 Nối liền cửa ra vào là một lối đi hẹp dài, chỉ nhìn thấy một góc bên trong phòng khách.
我和基督徒一起伸手穿过狭窄的鹅卵石街道,我的手在他的短裤的后口袋里。 Tôi và Christian khoác vai tản bộ trên những lối đi hẹp lát đá cuội, một tay tôi đút trong túi sau quần soóc của anh.
这张图画的是殷武殿内部,却只有狭长的通道,最后抵达一处红圈标注的地方。 Bức tranh này vẽ là Ân Vũ Điện bên trong, cũng chỉ có lối đi hẹp dài, cuối cùng đến một chỗ vòng đỏ đánh dấu địa phương.
里边非常闷热 狭窄且低矮 在墙上有一些浮雕 Ở đó nóng ngột ngạt , những lối đi hẹp và thấp, trên các bức vách, bạn thấy nổi bật lên... thứ gì đó giống như... những bóng đèn cổ.
他可以看见两岸的市区灯光,彷佛自己站在一条灯光之间的狭窄通道 上。 Anh có thể thấy thành phố ở hai bên mình đang sáng rực lên như thể anh đang được đứng trên một lối đi hẹp hai bên là vách tường làm bằng ánh sáng.
相反,它改变了,就在他们面前,到一个更窄的通道:又高又瘦,一块巨大的巨石夹在它的两侧,离地面大约三英尺。 Thay vì thế, lòng hang thay đổi, ngay trước mặt chúng, thành một lối đi hẹp hơn ở xa xa: nhỏ và cao, với một tảng đá cuội nằm kẹt giữa hai bên vách phía trên nền đất chừng một mét.